Montag, 13.04.2026

Kicken: Bedeutung, Verwendung und Herkunft des Begriffs im Deutschen

Empfohlen

redaktion
redaktionhttps://neckar-kurier.de
Ihre Nachrichtenquelle entlang des Neckars - immer aktuell, immer nah

Der Ausdruck ‚kicken‘ ist ein Verb, das aus dem Englischen ins Deutsche übernommen wurde und besonders in der Fußballwelt weit verbreitet ist. Es handelt sich hierbei um einen Anglizismus, der die Aktion des Schießens und Tretens eines Balls beschreibt. ‚Kicken‘ wird zumeist mit dem Fußballspiel in Verbindung gebracht und kennzeichnet die grundlegende Handlung, den Ball mit dem Fuß zu spielen. In der umgangssprachlichen Verwendung, vor allem im Internet und in Online-Umgebungen, hat sich der Begriff ‚kicken‘ auch im Slang etabliert und kann in anderen Kontexten auftauchen, wie zum Beispiel in Bezug auf Online-Spiele. Die korrekte Schreibweise und Grammatik werden im Duden festgehalten und lassen sich auch bei verwandten Begriffen wie ‚Kicker‘, ‚Fußballspieler‘ oder ‚Kickstarter‘ feststellen. Die Herkunft des Wortes zeigt, dass es eine Verbindung zu Fußbewegungen wie dem Fußhebel hat, was die physische Aktion des Kickens verdeutlicht. Diese vielseitige Verwendung des Begriffs ‚kicken‘ zeigt, dass er weit über die sportliche Bedeutung hinaus geht.

Rechtschreibung und grammatische Regeln

Das Verb ‚kicken‘ bezeichnet die Handlung, einen Ball, insbesondere im Fußball, mit dem Fuß zu treten oder zu spielen. Grammatikalisch gehört es zur Kategorie der regelmäßigen Verben und wird in verschiedenen Zeiten konjugiert. Im Indikativ lautet die konjugierte Form in der Gegenwart zum Beispiel ‚ich kicke‘, während der Imperativ ‚kick!‘ ist. Im Konjunktiv, beispielsweise im Konjunktiv II, könnte man sagen ‚ich würde kicken‘. Der Infinitiv ‚kicken‘ stammt als Fremdwort aus dem Englischen und hat sich in der deutschen Sprache etabliert. Mit der Herkunft im Hinterkopf führt das lateinische Wort ‚kickere‘ und sogar sumerische Ursprünge zu Bezügen, die man in der Spiel-Dynamik des Fußballs erkennen kann. Synonyme wie ‚treten‘ oder ’spielen‘ zeigen die Vielseitigkeit des Begriffs. Einige Beispiele für die Verwendung wären ‚Er kickt den Ball über das Feld‘ oder ‚Das Team muss besser kicken, um zu gewinnen‘. In der deutschen Sprache gewinnt ‚kicken‘ zunehmend an Bedeutung und wird in vielen Kontexten verwendet.

Synonyme und alternative Begriffe

Kicken, ein Begriff, der vor allem in der Jugendsprache und im Fußball verbreitet ist, hat zahlreiche Synonyme und alternative Begriffe. Häufig wird das Wort „spielen“ als eine passende Alternativen verwendet, besonders in informellen Kontexten, in denen es um das Ausüben des Sports oder das Drehen des Balls geht. Ein weiterer geläufiger Begriff ist „treten“, der sich stärker auf die körperliche Ausführung des Schießens des Balls bezieht. Das Darbieten von spielerischen Fähigkeiten auf dem Platz könnte auch als „schießen“ umschrieben werden.

Innerhalb der Fußballgemeinschaft wird man auch auf Begriffe wie „Kicker“ oder „Kickstarter“ stoßen, welche sich als Bezeichnungen für Spieler oder spezielle Aktionen im Spiel etabliert haben. Die Etymologie des Begriffs „kicken“ lässt sich in der englischen Sprache finden, wo „kick“ das Treten eines Balls beschreibt. Diese Vielfalt an Ausdrücken verdeutlicht die lebendige Verwendung des Begriffs in der deutschen Sprache und zeigt, dass „kicken bedeutung“ weit über das einfache Spielen des Balls hinausgeht.

Herkunft des Begriffs im Deutschen

Der Begriff ‚kicken‘ ist ein Anglizismus, der vor allem im Fußball-Vokabular Verwendung findet. Ursprünglich aus dem Englischen stammend, hat sich der Ausdruck in der deutschen Sprache etabliert und beschreibt das Spiel mit dem Ball, insbesondere das gezielte Schießen oder Stoßen des Balls mit dem Fuß. Interessant ist, dass viele Begriffe um den Fußball ebenfalls aus dem Englischen übernommen wurden, was die Entwicklung des Sportvokabulars beeinflusst hat. Über interaktive Karten und Spiele hat der Begriff ‚kicken‘ auch den Weg in den Alltagsgebrauch gefunden und wird mittlerweile in verschiedenen Kontexten verwendet. Seine Verwendung ist nicht nur auf den Fußball beschränkt, sondern kann sich auch mit einer bildhaften Sprache durch Begriffe wie Pfannkuchen und Eierkuchen verbinden, in denen das Kicken als eine spielerische Metapher eingesetzt wird. Synonyme für kicken variieren und beinhalten regionale Begriffe wie Bolzen oder Frikadelle. Laut Duden und DWDS ist die Definition klar und die Rechtschreibung eine der wenigen, die sich im Rahmen der Grammatik nicht wesentlich verändert hat. So wird der Anglizismus ‚kicken‘ zu einem festen Bestandteil der deutschen Sprache.

label

Weiterlesen

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Aktuelle Nachrichten