Die Fähigkeit, eine Zusammenfassung auf Englisch zu erstellen, ist für viele Schüler und Studenten von großer Bedeutung. Obwohl es wie eine einfache Aufgabe erscheinen mag, erfordert es eine gründliche Analyse und Auseinandersetzung mit dem Originaltext, um die wichtigsten Informationen korrekt und präzise zu erfassen. Eine effektive Zusammenfassung sollte den Inhalt des Originaltextes in einer kompakteren, aber dennoch vollständigen Weise wiedergeben.
Eine Zusammenfassung kann in verschiedenen Situationen nützlich sein, wie zum Beispiel bei der Vorbereitung auf Prüfungen oder bei der Zusammenfassung von Artikeln und Büchern. Beim Schreiben einer Zusammenfassung sollte der Leser in der Lage sein, den Inhalt des Originaltextes zu verstehen, ohne ihn tatsächlich lesen zu müssen. Eine Zusammenfassung sollte auch frei von persönlichen Meinungen oder Interpretationen sein und sich auf die wichtigsten Fakten und Informationen konzentrieren.
Zusammenfassung Grundlagen
Definition und Zweck
Eine Zusammenfassung oder Summary ist eine kurze, prägnante Darstellung eines längeren Textes oder einer Rede. Das Ziel einer Zusammenfassung besteht darin, die wesentlichen Informationen des Originals auf eine leicht verständliche Weise darzustellen. Zusammenfassungen sind ein wichtiger Bestandteil des akademischen Schreibens und werden oft verwendet, um den Inhalt von Artikeln, Büchern oder Forschungspapieren zusammenzufassen.
Schritte zum Schreiben einer Zusammenfassung
Um eine Zusammenfassung zu schreiben, müssen Sie zuerst den Originaltext sorgfältig lesen und die wichtigsten Ideen und Informationen identifizieren. Anschließend sollten Sie diese Ideen in Ihren eigenen Worten zusammenfassen und sicherstellen, dass Sie die Hauptpunkte des Originals korrekt wiedergeben. Es ist wichtig, dass Sie keine neuen Ideen oder Informationen in Ihre Zusammenfassung aufnehmen.
Sprachliche Merkmale
Eine Zusammenfassung sollte in kurzen Sätzen und einfachen Worten geschrieben sein, um sicherzustellen, dass sie leicht verständlich ist. Verwenden Sie einfache Vergangenheitsformen, um die Hauptpunkte des Originals zu beschreiben. Verwenden Sie auch Linking Words, um den Zusammenhang zwischen den verschiedenen Ideen in Ihrer Zusammenfassung zu verdeutlichen. Einige Beispiele für Linking Words sind „weiterhin“, „zusätzlich“, „infolgedessen“ und „jedoch“.
Es ist auch wichtig, eine angemessene und präzise Terminologie zu verwenden, um sicherzustellen, dass Ihre Zusammenfassung genau und korrekt ist. Vermeiden Sie es jedoch, zu viele Fachbegriffe zu verwenden, da dies die Lesbarkeit Ihrer Zusammenfassung beeinträchtigen kann.
Analyse und Verarbeitung des Originaltextes
Kernpunkte Identifizieren
Um eine Zusammenfassung des Originaltextes zu schreiben, ist es wichtig, die Kernpunkte des Textes zu identifizieren. Dazu sollte man den Text gründlich lesen und wichtige Informationen notieren. Es ist hilfreich, den Text in Abschnitte zu unterteilen und für jeden Abschnitt eine kurze Zusammenfassung zu schreiben. So kann man sicherstellen, dass man die wichtigsten Informationen erfasst hat.
Paraphrasierung und Zitierung
Bei der Zusammenfassung des Originaltextes ist es wichtig, die Informationen in eigenen Worten wiederzugeben. Dabei sollte man darauf achten, dass man nicht zu viele Informationen aus dem Originaltext übernimmt. Wenn man Informationen wortwörtlich übernimmt, sollte man sie in Anführungszeichen setzen und die Quelle angeben.
Vermeidung von Plagiat
Um Plagiate zu vermeiden, sollte man darauf achten, dass man die Informationen in eigenen Worten wiedergibt und nicht zu viele Informationen aus dem Originaltext übernimmt. Wenn man Informationen wortwörtlich übernimmt, sollte man sie in Anführungszeichen setzen und die Quelle angeben. Es ist auch wichtig, die Rechtschreibung und Grammatik zu überprüfen, um sicherzustellen, dass die Zusammenfassung korrekt ist.
Insgesamt sollte man bei der Zusammenfassung des Originaltextes darauf achten, dass man die Informationen objektiv und sachlich wiedergibt. Man sollte sich auf die Hauptthemen und -punkte des Textes konzentrieren und nicht zu sehr auf eigene Meinungen eingehen.